Bombillas de Colores Parte IV (texto Lâmpadas Coloridas - en Español)

Parte IV:

Bombillas de Colores
Roteiro da Intolerância.
Texto de Rosane Santiago Cordeiro*.

Volvemos entonces a la primera estación colorida en que hice parada – la cita de ParamahansaYogananda : “los colores de las bombillas son diferentes, pero la energía que pasa por ellas es igual”. ¿Cuál es el principio vital que rige nuestras vidas? De donde viene esta energía? Y, seguro que es de ella esta fuerza trascendente nos hace vivir y, en muchos casos, superar toda intolerancia y sufrimiento posibles. La diferencia no existe cuando somos Humanos! Registro abajo el cronograma de la persecución nazi a los gitanos (que saqué de la web -http://www.callejondelpau.es). Cualquier semejanza con la realidad actual no me parece ser mera coincidencia. Intentemos hacer con que la historia no se repita.

1920 - Karl Binding y Alfred Hoche, presenta la noción de vidas indignas de la vida, " la Sugerencia de que los gitanos fueran esterilizados y eliminados como gente. Esta noción, con el mismo nombre, es incorporada en la teoría de raza Nazi en 1933.

1922 (Y durante la década de 1920): Todos los Gitanos en territorios alemanes deben ser fotografadose quitadas sus impresiones digitales. ***

1926 En 16 de julio una ley es establecida para el control “de la plaga Gitana.” Este tratamiento estáen la violación directa de los términos (condiciones) de la Constitución de Weimar.

1927 - En Baviera, campos especiales son construidos para encarcelar los gitanos. Ocho mil gitanos sonprocesados (por la ley) de esta manera.

1928 - Todos los gitanos son colocados bajo la vigilancia permanente de la policía. El profesor HansGunther publica un documento en lo cual dice que "fueron los gitanos que introdujeron la sangreextranjera en Europa".

1930 - Hay la recomendación de que todos los Gitanos deban que ser esterilizados.

1933 - Los Nazis introducen una ley para legalizar la esterilización eugenésica. Es decir visto expresamente como documento escrito para controlar "Gitanos y la mayor parte de los Alemanes de memoria negra, " estos descendientes de las uniones entre soldados africanos y europeos a partir del periodo de la Guerra de 1914-1918

1934 - Los gitanos forma seleccionados de enero y m delante para la esterilización por inyección y castración y enviados a campos en Dachau, Dieselstrasse, Sachsenhausen así como otras partes. Dos leyes publicadas este año prohibían alemanes de que se casen con "Judíos, Gitanos y Negros" .

1935- Los gitanos son sujetos la restricción del Derecho (de la ley) de Nuremberg para la Protección de Sangre y Honra. Prohíben la boda con gente blanca. La definición de criterios de lo que es Gitano es exactamente dos veces tan más rígida como aquellos definidos en cualquiera otro grupo.1936 - En junio, el ministerio de asuntos interiores para “combatir el fastidio gitano” autorizó la policía de Berlín a realizar persecuciones contra estos para que no estropearan la imagen de la ciudad, organizadora de los juegos olímpicos. En julio la policía arrastró 600 de ellos y los llevó en 130 caravanas a un recién creado campo de internación gitano (Zigeunerlager) establecido en el suburbio Marzahn de Berlín. En 12 de julio, arrastran y envíanlos gitanos alemanes al campo de concentración de Dachau. El Sachsenhausen se firma como campo de concentración.

1937: La 16 de julio, acontece la inauguración del campo de concentración Buchenwald.
1938 Entre 12 y 18 de junio, Zigeuneraaufraumungswoche (" la semana de limpieza Gitana"), centenares de Gitanos en todas las partes de Alemania y Austria son detenidos, golpeados y encarcelados. Los gitanos primero son tenidos como el pueblo a ser prohibido de frecuentar la escuela. La recomendación de Himmler de que ciertos Roma deben ser guardados (mantenidos) vivos en un lugar específico con El Derecho (la ley) para la Protección de Monumentos Históricos a fin de que antropólogos puedan estudálos, es ridiculizada y nunca posta en práctica. La 13 de mayo el gobierno alemán elabora un decreto que requiere el registro de todos los gitanos sin una dirección fija que viven en Austria. Antes de junio de 1938, todos los niños gitanas con edad abajo de 14 años son fichados mediante sus impresiones digitales Entre 12 e 18 de junho, se desenvolve na Alemanha a semana da limpeza cigana, como oKristallnacht para os judeus. Em julho, o Endloesung, os planos de solução final, foram concluídos.
Entre las muchas categorías de vitimas nazis, solamente seleccionaron gitanos y judíos, con argumentos raciales para la aniquilación. Solamente consideraban a los judíos y gitanos “genéticamente corrompidos”. En el verano alemán, envían 1.500 hombres gitanos la Dachau y 440 mujeres gitanas la Ravensbrück . En 8 de diciembre se realiza la primera referencia “la solución final a la cuestión gitana”, en un documento suscrito por Himmler.

1939 - El decreto del partido nazi declara que "el objetivo de las medidas tomadas por el estado debe ser la separación racial de un golpe por todas de la raza Gitana de la nación alemana como prevención de mezcla racial. " La oficina de Higiene Racial publica una declaración que dice " Todos Gitanos debería ser tratados como de forma hereditaria enferma; la única solución es la eliminación. El objetivo sin embargo debería ser la eliminación de la existencia de este elemento defectuoso en la población. "

1940 - La primera acción, masivamente, genocida bajo la acción del Holocausto ocurre en enero de este año, cuando 250 niños Romani son tenidos como coelhinhos de las Indias para que prueben el cristal de gas de cianureto, en el campo de concentración en Buchenwald. Prohíben el empleo para cualquier clase de Gitanos este mismo año. En 30 de enero, en una conferencia en Berlín se toma la decisión de enviar 30.000 gitanos de Alemania a los territorios de Polonia ocupada. En junio de 1940, Hitler pide la liquidación de todos “los judíos, gitanos y operarios políticos comunistas en la Unión Soviética entera.” En noviembre, es abierto un campo gitano con capacidad para 4.000 personas en Lackenbach.

1941 Los Gitanos son la primera población apuntada para haber prohibido el derecho de servir al ejército. El Holocausto realmente comienza. Ochocientos Roma son asesinados en una acción durante la noche de 24 de diciembre en Crimea. Durante el 31 de julio de este año, Heydrich, "el Jefe del Reich en la Principal Seguridad de la Oficina y de la administración y arquitecto de la Solución nazi Final, " pone la maquinaria del Endlosung en operación con su directiva al Einsatzkom mandos para " matar a todos los Judíos, Gitanos y pacientes psiquiátricos. "En 22 de marzo de 1941 se prohíbe la asistencia de gitanos y Afro-Alemanes a las escuelas públicas. En 22 de junio el ejército alemán invade la Unión Soviética. Los Einsatzgruppen comienzan los asesinatos totales de judíos, gitanos y líderes comunistas. En 31 de julio, Heydrich, principal arquitecto de los detalles de la solución final, publica sus órdenes al Einsatzkommandos “para matar a todos los judíos, gitanos y retardados mentales”. Himmler publicó algunos días después sus criterios para la evolución biológica y racial - fue determinado que el origen de familia de cada ROM había de ser investigada remontándose la tres generaciones pasadas. ****De cinco la nueve de noviembre, aproximadamente 5.000 gitanos fueron deportados al gueto de Lodz, donde les dieron su propia sección. En 16 de diciembre, Himmler publicó la orden de que todos los gitanos de Europa deberían ser deportados Auschwitz-Birkenau para la exterminación . Entre 29 y 30 de septiembre, miles de gitanos son asesinados en Babi Yar. En 24 de diciembre, Lohse dio la orden adicional de que “a los gitanos se debe dar el mismo tratamiento que a los judíos.” Diciembre, los Einsatzgruppen matan la 800 gitanos en Simferopol (Crimea).

1942 - Enero - los gitanos supervivientes del gueto de Lodz son deportados al campo de muerte de Chelmno y muertos A 14 de septiembre, en una reunión del partido, el ministro de la justicia Otto Thierack . Anuncia que los “judíos y los gitanos deben que incondicionalmente fueran exterminados.” En 16 de diciembre, Himmler de la orden para que todos los gitanos alemanes sean enviados Auschwitz.

1943 - En 29 de enero, la RSHA anuncia las normativas para la colocación en práctica de la deportación de gitanos de Auschwitz. En febrero, finaliza la construcción del “Familienzigeunerlager el el Zigeunerfamilienlager” (Campo de familia para gitanos) construido en Auschwitz II, sección BIIe. En 26 de febrero, llega el primer cargamento de gitanos al campo gitano en Auschwitz (entre 26/2/1943 y 21/07/1944 encarcelaron a un total de 20.967 hombres, mujeres, y niños en el campo gitano. No están incluidos los cerca de 1.700 gitanos de Bialystok, que no fueron introducidos en los expedientes. Sospechándose que tenían tifo, fueron enviados directamente a las cámaras de gas y exterminados).En29 de marzo, Himmler ordena que todos los gitanos holandeses fueran enviados Auschwitz.

1944 - 1944 - En 19 de mayo, se transportó 240 gitanos Auschwitz procedentes de Westerbork Neth. En 23 de mayo, aproximadamente 1.500 gitanos fueron transferidos de BirkenauAuschwitz, adónde posteriormente fueron transferidos la Buchenwald.En 25 de mayo, enviaron 82 gitanos al campo de Flossenburg y 144 mujeres gitanas la Ravensbrueck. Menos de 3.000 personas permanecían en el campo de familia. En las primeras horas del día - 1 de agosto, cuatro mil Roma son muertos por gas e incinerados en Auschwitz-Birkenau en una acción de masas, recordada por supervivientes.Entre 2 y 3 de agosto, 2.897 gitanos fueron muertos con gas e incinerados en Auschwitz-Birkenau.

1945 - Hasta el final de la guerra, entre 70 % y 80 % del pueblo Romani había sido aniquilado por Nazis. No llamaron ningún Roma para presentar en Nuremberg pruebas en juicio, y nadie vino después hacer alguna declaración en sus nombres. Ninguna reparación de crímenes de guerra fueron pagadas a Roma.


**** El gobierno italiano actual dice que serán dificultados los procesos de reunión familiar, que estarán limitados a los casos de padres y hijos que demuestren su parentesco con examen de ADN. Comparando: En 31 de julio de 1941, Himmler publicó algunos días después sus criterios para la evolución biológica y racial - fue determinado que el origen de familia de cada ROM había de ser investigada remontándose hasta tres generaciones pasadas.

*Rosane Santiago Cordeiro es periodista, cineasta e investigadora de cultura popular. Documentarista produce actualmente, de entre otros, la película LA MIRADA – gitanos en Brasil y en España.